PINUCCIO FERRARA

2025 – Lost Tapes Vol. 23 Pinuccio Ferrara (Angapp Music - It)

Categorie: ,
Info

Titolo: Lost Tapes Vol. 23 Pinuccio Ferrara
Formazione: Bande di Conversano, Ceglie Messapica, Gioia del Colle, Squinzano
Anno: 1974/97 © 2025
Grafica: 3Heads Agency
Testi: Pierfrancesco Galati e Livio Minafra
Registratori: Felice D’Alessandro – Archivio Michele Bozzi, Tonino Santese, Pasquale Mariella, Aldino Miceli, Domenico Spagnoli
Ritrovamento nastri:
Livio Minafra, Pierfrancesco Galati
Digitalizzazione ed editing: Livio Minafra
Ingegnere del suono di mastering e restauro:
Gianluca Caterina
Casa discografica:
Angapp Music – It
Prodotto da:
Livio Minafra

Giuseppe, “Pinuccio” Ferrara, nacque a Corato il 4 giugno 1950.
Il suo interesse per la musica si manifestò in tenera età. Tali qualità non sfuggirono all’attenzione dei genitori, ma soprattutto dello zio Luigi, che lo portò a frequentare la Scuola di Musica della sua città natia.
Diretta dal maestro Raffaele Miglietta, vincitore di pubblico concorso nel 1952, la Scuola di Musica Comunale a Corato fu un punto di riferimento e un valido strumento di formazione umana, musicale, professionale dalla quale fiorirono diversi e validi musicisti talentuosi. E proprio Miglietta, dopo avergli consegnato il metodo Bona per il solfeggio, gli affidò uno strumento inusuale per quella che poi sarebbe stata la sua carriera solistica, piccolo in Mib, che apparteneva ad un suo compaesano che era stato in Venezuela e che aveva lasciato presso la scuola di musica coratina e fu acquistato dai famigliari del nostro Pinuccio, per 12 mila lire, tanto fu l’impegno con questo strumento ad ancia, che riuscì a terminare in tempi rapidissimi il manuale per clarinetto di Ernesto Cavallini.
Tanta la voglia di “uscire in banda” da parte di Pinuccio, che debuttò suonando il corno in occasione celebre festa degli alberi del 1964. Durante l’intera stagione artistica Ferrara suonò sempre il corno.
Tuttavia durante lo svolgimento della stagione, Pinuccio capì che il corno non faceva per lui e decise di puntare al flicorno soprano, tra lo stupore generale della famiglia e del maestro Miglietta, il quale dopo averlo ascoltato nella scuola decise di promuoverlo come solista principale di flicorno soprano.
Una sosta fu necessaria a causa del servizio miliare e una volta congedatosi, nel 1972, fu ingaggiato in qualità di flicorno soprano dal Gran Concerto Bandistico “Mondial” città di Martina Franca sotto la direzione del maestro Antonio Reino; il successivo anno rimase a Martina Franca, facendo la spalla al primo flicornino, l’avetranese Alfonso Toma.
Dopo lo scioglimento della Mondial, nel ’74 approdò a Gioia del Colle, sempre con Marmino, il quale imponeva tutte le sere ai comitati festa di far suonare alla sua banda “Il Trovatore” di Giuseppe Verdi, proprio per le qualità vocali di Ferrara al soprano e di Vincenzo Ciliberti al flicorno sopranino.
Per onore di cronaca bisogna dire che nell’intervallo di una stagione artistica e l’altra, Ferrara collaborava con l’Orchestra del Teatro Petruzzelli di Bari, nelle recite di Turandot, Aida…
Dal 1975 al 1981 per Pinuccio, si aprì il lungo sodalizio che lo vide flicornino concertista con il maestro Ligonzo nei concerti bandistici di Conversano e Ceglie Messapica. Con quest’ultima formazione bandistica Ferrara appare sempre in qualità di flicornino concertista con i maestri Pino Natale e Gerardo Garofalo negli anni 1982, 1983 e 1984.
Le sue ormai indubbie qualità erano ormai risapute tra gli addetti ai lavori, al punto che nel 1985 cedette alle lusinghe del presidente Candido Giangrande che lo volle come flicornino concertista ed organizzatore del Gran Concerto Bandistico “Ernesto e Gennaro Abbate” Città di Squinzano sotto la direzione dello spagnolo Jorge Egea. Rimase a Squinzano negli anni 1986, 1987, 1988, 1989 e 1990 portando suo podio un giovane e promettente direttore d’orchestra di origine beneventana, il maestro Claudio Ciampa, il quale lasciò il testimone per la stagione artistica 1991 al salentino Mario Cananà, sempre con la presenza di Pinuccio, nelle vesti di flicornino concertista ed organizzatore.
Nel 1992, lo troviamo nuovamente a Gioia del Colle, che in quegli anni viveva l’antagonismo e la rivalità di una seconda banda, sempre nelle vesti di flicornino concertista e organizzatore, con la presenza del maestro Gerardo Garofalo, il quale proprio in quel periodo uscì dal cilindro le sue lunghe e coinvolgenti trascrizioni tra cui Pagliacci, Il Trovatore e La Forza del Destino.
A Gioia del Colle, rimase al 2002, con la presenza di affermati direttori quali Giuseppe Carannante, nelle stagioni artistiche 1993, 1994 e 1995, poi dal 1996 al 1999 con Michele Marvulli, per poi vedere un ritorno di Ciampa nel 2000, Giovanni Guerrieri nel 2001 e nel 2002 nuovamente con Carannante.

Pierfrancesco Galati, musicologo

Stagioni Artistiche Giuseppe Ferrara

1968 Corato – Raffaele Miglietta (flicorno soprano)
1969 Corato – Raffaele Miglietta (flicorno soprano)
1972 Martina Franca “Mondial” – Antonio Reino (flicorno soprano)
1973 Martina Franca “Mondial” – Antonio Reino (secondo flicornino)
1974 Gioia del Colle – Pietro Marmino (flicorno soprano)
1975 Conversano – Gioacchino Ligonzo
1976 Conversano – Gioacchino Ligonzo
1977 Ceglie Messapica – Gioacchino Ligonzo
1978 Ceglie Messapica – Gioacchino Ligonzo
1979 Ceglie Messapica – Gioacchino Ligonzo
1980 Ceglie Messapica – Gioacchino Ligonzo
1981 Ceglie Messapica – Gioacchino Ligonzo
1982 Ceglie Messapica – Pino Natale
1983 Ceglie Messapica – Pino Natale
1984 Ceglie Messapica – Gerardo Garofalo
1985 Squinzano “Ernesto e Gennaro Abbate” – Jorge Egea
1986 Squinzano “Ernesto e Gennaro Abbate” – Claudio Ciampa
1987 Squinzano “Ernesto e Gennaro Abbate” – Claudio Ciampa
1988 Squinzano “Ernesto e Gennaro Abbate” – Claudio Ciampa
1989 Squinzano “Ernesto e Gennaro Abbate” – Claudio Ciampa
1990 Squinzano “Ernesto e Gennaro Abbate” – Claudio Ciampa
1991 Squinzano “Ernesto e Gennaro Abbate” – Mario Canana’
1992 Gioia Del Colle – Gerardo Garofalo
1993 Gioia Del Colle – Giuseppe Carannante
1994 Gioia Del Colle – Giuseppe Carannante
1995 Gioia Del Colle – Giuseppe Carannante
1996 Gioia Del Colle – Michele Marvulli
1997 Gioia Del Colle – Michele Marvulli
1998 Gioia Del Colle – Michele Marvulli
1999 Gioia Del Colle – Michele Marvulli
2000 Gioia Del Colle – Claudio Ciampa
2001 Gioia Del Colle – Giovanni Guerrieri
2002 Gioia Del Colle – Giuseppe Carrannante

Ascolta il cd

  Excerpt Time Soloists Banda and Maestro Recorder Date Place/Fest
1. Bohème – Mi chiamano Mimì by Giacomo Puccini, arranged by Paolo Falcicchio 5:24 Pinuccio Ferrara

sopranino flugelhorn

Gioacchino Ligonzo with

Conversano

unknown 1976 /
2. Bohème – Donde lieta uscì by Giacomo Puccini, arranged by Paolo Falcicchio 3:01 Spitalieri,

Ferrara

 

idem idem idem idem
3. Bohème – Quartetto – Dunque è proprio finita! by Giacomo Puccini, arranged by Paolo Falcicchio 6:23 Ferrara,

Ignazio Spitalieri sopranino flugelhorn,

Giannino Mastrovito tenor trombone,

Antonio Stefanizzi baritone flugelhorn

idem idem idem idem
4. Bohème – Sono andati e finale by Giacomo Puccini, arranged by Paolo Falcicchio 4:42 Ferrara,

Mastrovito

idem Felice D’Alessandro – Archivio Michele Bozzi idem Bitritto (Ba)
5. Manon Lescaut – In quelle trine morbide by Giacomo Puccini, arranged by Paolo Falcicchio 3:20 Ferrara Gioacchino Ligonzo with

Ceglie Messapica (Br)- organizzazione Arnaldo Gloria

Tonino Santese 1981 completare
6. Turandot – In questa reggia by Giacomo Puccini by Gennaro Abbate 4:30 Ferrara Gioacchino Ligonzo with

Ceglie Messapica (Br)- organizzazione Arnaldo Gloria

Pasquale Mariella 29 settembre 1981 Festa di San Michele, Carbonara di Bari
7. Turandot – Scena degli Enigmi by Giacomo Puccini arranged by Gennaro Abbate/Gioacchino Ligonzo 7:57 Ferrara,

Rosselli,

Umberto Caprio baritone flugelhorn

idem idem idem idem
8. Turandot – Prinicipessa Divina by Giacomo Puccini arranged by Gennaro Abbate 4:08 Ferrara idem idem idem idem
9. Turandot – Tu che di gel sei cinta + Finale by Giacomo Puccini arranged by Gennaro Abbate 8:58 Ferrara idem Tonino Santese 6 ottobre 1981 Festa della Madonna del Rosario, Montemesola (Ta)
10. Trovatore – Stride la vampa by Giuseppe Verdi, arranged by Ernesto Abbate 4:19 Pinuccio Ferrara

soprano flugelhorn

Pietro Marmino with Gioia del Colle unknown 1974 /
11. Trovatore – Giorni poveri vivea by Giuseppe Verdi, arranged by Ernesto Abbate 5:07 Ferrara idem idem idem /
12. Trovatore – D’amor sull’ali rosee by Giuseppe Verdi arranged by Ernesto Abbate 6:59 Ferrara idem Aldino Miceli 6 ottobre 1981 Festa della Madonna del Rosario, Montemesola (Ta)
13. Trovatore – Parlar non vuoi by Giuseppe Verdi arranged by Ernesto Abbate 3:00 Roselli,

Ferrara,

Vittorio Bisanti soprano flugelhorn,

 

idem idem idem idem
14. Trovatore – Ti scosta + Prima che d’altri vivere by Giuseppe Verdi arranged by Ernesto Abbate 4:54 Ferrara,

Mastrovito,

Caprio

idem idem idem idem
15. Rigoletto – Caro nome by Giuseppe Verdi arranged by Ernesto Abbate 7:55 Ferrara Gioacchino Ligonzo with

Ceglie Messapica (Br)- organizzazione Arnaldo Gloria

unknown 1981 /
16. Rigoletto – V’ho ingannato + Lassù in cielo by Giuseppe Verdi arranged by Ernesto Abbate 7:24 Ferrara,

Roselli

idem idem idem /
17. Ballo in maschera – Canzone di Oscar by Giuseppe Verdi arranged by Giuseppe Piantoni 1:54 Ferrara Gioacchino Ligonzo with

Ceglie Messapica (Br)- organizzazione Arnaldo Gloria

Felice D’Alessandro – Archivio Michele Bozzi 1981 Carbonara (Ba)
18. Ballo in maschera – Quintetto E’ scherzo od è follia by Giuseppe Verdi arranged by Giuseppe Piantoni 3:45 Ferrara,

Peppe Buccoliero sopranino flugelhorn,

Bisanti,

Roselli,

Caprio

idem idem idem idem
19. Ballo in maschera – Minuetto, Duetto e Finale by Giuseppe Verdi arranged by Giuseppe Piantoni 8:36 Ferrara,

Roselli

 

idem idem idem idem
20. Mefistofele – Forma ideal purissima + Amore misterio celeste arranged by Gennaro Abbate 6:49 Ferrara,

Roselli

Gioacchino Ligonzo with

Ceglie Messapica (Br)- organizzazione Arnaldo Gloria

unknown 1981 /
21. Elisir d’amore – Della crudele Isotta by Gaetano Donizetti, arranged by Gioacchino Ligonzo 2:29 Ferrara Pino Natale with Ceglie Messapica (Br)- organizzazione Arnaldo Gloria Aldino Miceli 13 ottobre 1982 Festa del Ss. Rosario, Mottola (Ta)
22. Elisir d’amore – Chiedi all’aura lusinghiera by Gaetano Donizetti, arranged by Gioacchino Ligonzo 5:52 Ferrara,

Franco Leo tenor trombone

 

idem idem idem idem
23. Elisir d’amore – Adina credimi… Fra lieti concenti by Gaetano Donizetti arranged by Gioacchino Ligonzo 7:18 Ferrara,

Bisanti,

Leo,

Caprio

 

idem idem idem idem
24. Traviata – Libiamo by Giuseppe Verdi arranged by Ernesto Abbate 3:03 Leo,

Ferrara

Jorge Egea with Squinzano (Le) unknown 1985 /
25. Traviata – Follie! Follie! + Sempre libera by Giuseppe Verdi arranged by Ernesto Abbate 5:06 Ferrara idem idem idem /
26. Traviata – Ah forse è lui che l’anima by Giuseppe Verdi arranged by Ernesto Abbate 3:28 Ferrara,

Buccoliero

idem idem idem /
27. Traviata – Un dì quando le veneri + Dite alla giovine si bella e pura by Giuseppe Verdi arranged by Ernesto Abbate 6:18 Umberto Caprio baritone flugelhorn,

Ferrara

Pino Natale with Ceglie Messapica (Br)- organizzazione Arnaldo Gloria Aldino Miceli 13 ottobre 1982 Festa del Ss. Rosario, Mottola (Ta)
28. Traviata – Amami Alfredo by Giuseppe Verdi arranged by Ernesto Abbate 1:50 Ugo Schito clarinet,

Ferrara

Jorge Egea with Squinzano (Le) unknown 1985 /
29. Traviata –Di Provenza il mar by Giuseppe Verdi arranged by Ernesto Abbate 2:44 Alfonso Somma baritone flugelhorn idem idem idem /
30. Traviata – Alfredo, Alfredo di questo core by Giuseppe Verdi arranged by Ernesto Abbate 5:34 Ferrara idem idem idem /
31. Traviata – Addio al passato by Giuseppe Verdi arranged by Ernesto Abbate 3:41 Ferrara,

Antonio Stamerra oboe

idem idem idem /
32. Traviata – Largo al Quadrupede by Giuseppe Verdi arranged by Ernesto Abbate 2:08 Ferrara,

Leo, Buccoliero

idem idem idem /
33. Traviata – Parigi, o cara by Giuseppe Verdi arranged by Ernesto Abbate 4:03 Leo,

Ferrara

Claudio Ciampa with Squinzano (Le) Aldino Miceli 28 settembre 1987 Festa di San Michele Arcangelo, Massafra (Ta)
34. Traviata – Gran Dio, morir sì giovine by Giuseppe Verdi arranged by Gioacchino Ligonzo 5:26 Ferrara,

Leo, Somma

idem idem idem idem
35. Traviata – Prendi, questa è l’immagine by Giuseppe Verdi arranged by Ernesto Abbate 8:56 Ferrara idem idem idem idem
36. Wally – Ebben? Ne andrò lontana + Ad ora così tarda by Alfredo Catalani arranged by Ernesto Abbate 6:13 Ferrara,

Ugo Schito clarinet

Claudio Ciampa with Squinzano (Le) unknown 20 luglio 1988 Raduno di Tricase (Le)
37. La forza del festino – Pace mio Dio by Giuseppe Verdi arranged by Ernesto Abbate 7:23 Ferrara Michele Marvulli with Gioia del Colle (Ba) Felice D’Alessandro – Archivio Michele Bozzi 7 ottobre 1996 Festa della Santissima Croce, Sannicandro di Bari
38. La forza del festino – La Vergine degli angeli by Giuseppe Verdi arranged by Michele Marvulli 3:10 Ferrara idem Aldino Miceli 29 settembre 1997 SS. Cosma e Damiano e San Michele, Montemesola (Ta)
39. La forza del festino – Madre, pietosa Vergine by Giuseppe Verdi arranged by Ernesto Abbate 6:00 Ferrara Claudio Ciampa with Squinzano (Le) Domenico Spagnoli 5 luglio 1988 Festa di Santa Domenica, Scorrano (Le)
40. Tosca – Vissi d’arte, vissi d’amore by Giacomo Puccini arranged by Nicola Centofanti 3:40 Ferrara Michele Marvulli with Gioia del Colle (Ba) Aldino Miceli 28 settembre 1996 Montemesola (Ta)